中国/ 冈山县

津山 Tsuyama

历史文化城下町——津山

津山自古就是美作町的政治、经济中心,作为出云街道・吉井川水运等的交通要塞而兴盛繁荣。津山是1603年因森忠政领主进驻而修建的坚固的城下町(老城厢),至今还清晰地保留着当时的风貌。近代化的街区以石墙堆砌巧妙的津山城遗址为中心分为城东、城西,在洋溢着驿站风情的原出云街道旁,伫立着幽静的武士宅邸。整个城市掩映在绿色之中,清流潺潺,神社寺庙众多,被称为“西部京都”,一年四季,游人不绝。

津山的观光景点

津山城(鹤山公园)

著名的津山城城址公园是西日本数一数二的樱花名胜。春天千株樱花争奇斗艳。秋天如火枫叶惹人流连。

交通 自JR津山站步行10分钟,或走中国公路,在自津山出入口、院庄出入口下来,都为15分钟

众乐园

众乐园是近代池泉回游式大名庭园,是津山藩二代藩主模仿京都的仙头御所建造的。随着四季变化,会呈现出不同的优美风景。

交通 自JR津山站步行20分钟,或者走中国公路,在津山出入口、院庄出入口下来,都为15分钟

津山自然奇妙馆

自然科学馆中介绍的标本约有22,000件,涉及所有动植物以及化石。很多标本都是世界上独一无二的。在历史民族馆中,展示着城下町(老城厢)的商人文化,堪称知识的宝库。

交通 自JR津山站步行10分钟,或者走中国公路,在津山出入口、院庄出入口下来,都为15分钟

重要传统建筑物群保存地区(城东的街区)

在津山主要街道“原出云街道”沿线伫立着排排建筑,记录着自江户时代(1603年~1868年)后期至昭和时代(1926年~1989年)初期在各时代变迁和时事潮流中跌宕起伏的人们的生活,这里有幕府末期的洋学家箕作阮甫的故居,还有津山洋学资料馆,里面展示有出生于津山的兰学家宇田川玄随等人的资料。

交通 自JR津山站步行20分钟,或者走中国公路,在津山出入口、院庄出入口下来,都为15分钟

作乐神社

元弘之乱(1331年至1333年的战乱)之后,为了慰藉被流放到隠岐的后醍醐天皇,儿岛高德削下樱花树干,写下“天莫空勾践,时非无范蠡”的十字诗,这段故事记载于《太平记》中,成为广为人知的佳话。而这段故事的舞台正是这座神社。

交通 自JR津山站乘坐巴士20分钟,在作乐神社前下车,或者走中国公路,在院庄出入口下来,3分钟

津山的特色活动

津山樱花节

4月1日~4月15日
鹤山公园 众乐园

这里约有1000株樱花竞相开放,在石墙上曼妙飞舞的花瓣雨宣告春天的到来。夜晚的樱花也非常美丽。

津山纳凉河童节

8月的第一个周六和周日
船头町・吉井川河岸绿地

节日期间,以吉井川河岸公园为舞台,举办各种活动,有放焰火、跳河童舞、开设夜市等。

津山节

10月的第三个周日和第四个周日
上之町的大隅神社、二宫的高野神社、宫胁町的德守神社

被称为日本三大神舆之一的大神舆走在前头,率领着彩饰花车鱼贯而行,这种御神幸(花车游行)缓步行进在市区之中。

城东昔町

11月的第一个周日
城东地区

这是穿越到江户时代的活动,在各个城区内开设商店或摆设露天摊位,迎接游客的到来。

津山的工艺精品

作州花纹布

作州花纹布以城下町(老城厢)作州津山为中心,继承了自古以来为自家用而纺织的民俗棉织物的传统,在染色后,按照原图图案配线纺织而成,是一种只有深蓝和白色两种颜色的纺织物。全部都是手工纺织。这是冈山县乡土传统工艺品。

横野手工抄纸日本纸

横野日本纸被用作在金箔和银箔之间铺垫的“箔合纸”,是津山藩主的御用纸张,从文化年间(1804年~1818年)起便广受喜爱。极薄、有韧性、手感好等在日本纸中也数最高级别,被指定为冈山县的传统工艺品。

作州牛

这是将在中国地区的山区饲养的强壮且聪明的牛儿下地干活的情景用竹制工艺技术展现出来的民间艺术品,1985年被用于贺年片邮票的设计。

津山的小吃美食

桐袭

这是利用在美作地区盛产的柚子风味制作而成的名点。

ICHIMA

这是在卡斯提拉蛋糕坯料中夹入豆粒馅制成的质朴的点心。

十万石

这是在柔软的年糕皮中放入小豆馅并以独特的制作方法在上下夹上面筋而成的食品。

初雪

这是传入美作地区的传统点心,用津山地区生产的糯米和少量的砂糖制作而成。

别嫔小姐

这是在柔软的年糕中放入小豆馅制作的甜度较低的点心。

津山内脏乌冬面

这是由津山市内烤肉店、铁板烧店等提供的百姓味道。是加入牛内脏的炒乌冬面。

津山卷

这是由津山地区的8家点心房开发的、使用津山产小麦和当地特产制作的原创蛋糕卷。

交通
JR津山线津山站下车。
自冈山机场乘坐巴士1小时10分钟
联系方式
津山市观光协会
TEL:0868-22-3310 / FAX:0868-22-3310
URL: http://www.tsuyamakan.jp

▲返回页首