九州/ 福冈县

朝仓 Asakura

保养水资源、润泽城市,创建健康文化城市

朝仓市位于福冈县的中央,全市一半以上为山林,山林保养的水脉与向南流去的九州最大的河流——筑后川一起滋润着城市。“秋月”位于朝仓市的北部,有“筑前小京都”之称。“秋月”地处群山环绕的盆地之中,自战国时代(15世纪末~16世纪末)起就作为城下町(老城厢)蓬勃发展起来。因此,地区内各处都留下了往时的痕迹,很多游客从全国各地来到这里,感受历史和自然。另外,草木染、葛粉、手抄日本纸等依靠水资源培育起来的产业兴盛。新年里,各家各户都会吃一种名为“蒸杂煮”的少见的蒸年糕。

朝仓的观光景点

甘木公园

甘木公园位于朝仓市的市区,也通称为丸山公园。总面积为31.7公顷。自然环境恬静,是市民“休息放松的广场”,是县下数一数二的著名樱花名胜。环绕位于公园中央的葫芦形水池(2.7公顷),约有4000株染井吉野等樱花竞相开放。倒映在水池中的盛开的樱花成为一道靓丽的风景线。在樱花盛开的季节,夜间还设置灯饰照明,也能尽情欣赏夜晚的樱花。

交通 自西铁“甘木营业所”巴士站步行10分钟

秋月(秋月城址)

城下町(老城厢)秋月被绿水青山所环绕,有筑前小京都之称。街道上有武士住宅和石墙、青苔蔓生的石垣、随处可见的日式格子窗栅,古今融为一体。1998年4月,被评为国家重要传统建筑物群保护地区。

交通 在甘木铁路甘木站下车,乘坐甘木观光巴士秋月线20分钟

国家指定 平塚川添遗址公园

这是低地性沟渠环绕的村落遗址公园,有多层弥生时代(公元前10世纪~公元后3世纪中叶)的沟渠环绕。在公园内部,已经复原了祭殿、首长馆、竖穴式住居、高床式仓库等,沟渠中已经注入了水。另外,除了建筑物以外,还对古代的树林进行了复原。在公园入口的体验学习馆中,有遗址介绍,还可以体验古代技术“勾玉制作、生火等”。

交通 自西铁・上浦站徒步15分钟,或者走大分公路,从甘木出入口下来,乘车3分钟 ,自“甘木出入口”巴士站乘车5分钟

甘木 水资源文化村

位于寺内大坝湖畔的“甘木水资源文化村”是水资源之乡朝仓市特有的主题公园,寓教于乐,讲述水资源的珍贵和奇妙。分为水族文化区、绿色运动区、水边互动区三个区域,在室外有受孩子们喜爱的滚轮滑梯,以及绿色盎然的交流广场等,可以在自然中尽情享受快乐时光。

交通 自西铁・甘木铁路甘木站乘车15分钟
或者走大分公路,从甘木出入口或朝仓出入口下来,乘车20分钟

麒麟花园

麒麟花园占地约7公顷,秋天美丽的大波斯菊竞相开放。

交通 自甘木铁路大刀洗站步行15分钟,从“甘木中央”乘坐甘木观光巴士三轮线,在“麒麟啤酒前”下车

朝仓的水车群

有菱野的“三联水车”、三岛的“二联水车”、久重的“二联水车”,总计7台水车一起运行,数量为日本最多。供水范围约35公顷,1990年,“堀川用水和朝仓的水车群”被评为国家历史遗迹。

朝仓的特色活动

甘木BATABATA市场

1月4日、5日
朝仓市甘木772
安长寺

甘木的安长寺,作为祈祷不生天花和祈祷生子的节日,另外作为实物交换的市场,自奈良时代(710~794年)一直延续至今。由于销售祈祷不生天花的BATABATA(拨浪鼓),而被称为BATABATA市场。所谓BATABATA是指画有孩子可爱的面庞的吉祥物拨浪鼓。该传统活动在此已经延续了数百年。

■联系方式
 朝仓观光协会 0946-24-6758

泥打节

3月第四个周日
朝仓市杷木穗坂396
阿苏神社

例行祭祀被称为泥打祭,是被指定为福冈县无形文化遗产的奇特节日。12名儿童手执泥土,踉踉跄跄地对着代住持投掷,据说代住持身上粘的泥土越多,这一年收成越好。

■联系方式
 道之驿“原鹤”问讯处 0946-62-0730

秋月春节

3月下旬的周日
朝仓市秋月野鸟
梅园公园

这是在位于秋月城址的梅园公园中在樱花盛开的季节举办的秋月市民全体参加的节日。人们在市内游行,也被称为秋月DONTAKU活动。节日期间有林流手持式大炮射击表演和光月派大鼓表演,还将举办舞台表演等活动。

■联系方式
 朝仓观光协会 0946-24-6758

秋月杉树马场大道樱花

3月下旬〜4月上旬
朝仓市秋月野鸟
杉树马场大道

城下町(老城厢)秋月被绿水青山所环绕,有筑前小京都之称。来此观光的游客主要游览的街道是杉之马场大道。在直线距离约500m的大道两侧,排列有200棵樱花树,到了春天,化身为“樱花隧道”,吸引游客纷至沓来。夜间还有灯饰照明,可以尽情欣赏夜晚的樱花。

■联系方式
 朝仓观光协会 0946-24-6758

夕月神社樱花

3月下旬〜4月上旬
朝仓市杷木古贺
夕月神社

夕月神社位于高速大分公路杷木高速口北侧的丘陵地上,在从鸟居到神殿的大约120m的参拜路上,种植有约200棵樱花树。夜间还有灯饰照明,可以尽情欣赏夜晚的樱花。

■联系方式
 朝仓观光协会 0946-24-6758

原鹤温泉 开河(焰火大会)

5月20日后的第一个周四
原鹤温泉

“焰火大会”、“鹈饲(鱼鹰捕鱼)”是筑后川夏季的风景诗。每年都会举办燃放约4000发烟花的焰火大会。另外,自香鱼禁渔解禁日5月20日至9月末可以欣赏到鹈饲(鱼鹰捕鱼)。

■联系方式
原鹤温泉旅馆协同组织 0946-62-0001

甘木祇园山笠

7月13日〜15日
朝仓市甘木873-5
须贺神社

须贺神社的祇园节拥有约300年的传统,是夏节的一环。据说起源于瘟疫流行时,人们制作神舆,在城中行进,运输神体。而2辆高达3m的拉山笠(游行花车)的雄壮的身姿蔚为壮观。

■联系方式
 须贺神社 0946-22-2249

三连水车的灯饰照明

8月13日〜15日(预计)
朝仓市菱野
三连水车

三连水车是朝仓市的日本国家指定史迹“堀川用水和朝仓水车”的一部分,在盂兰盆节的晚上,装点灯饰照明。灯饰照明是10年前当地居民定下的一项惯例活动,目的是为了让盂兰盆节回到老家的人重新审视这个当地的象征物,红、黄、绿三色光将三连水车照射得鲜艳亮丽,能够欣赏到与白天不同的风景。

■联系方式
 朝仓市商工会 0946-52-0021

夏节朝仓

8月下旬
朝仓市田中
田中之滨广场

这是在朝羽大桥的山脚下燃放约1000发烟花的焰火大会。市内唯一的一尺玉(30CM)10连发,震撼力满分,将夏季的夜空装点得五彩缤纷,绚烂夺目。举办场地还会开设露天摊,每年游客都络绎不绝。

■联系方式
 朝仓地域社区协议会 0946-52-1113

甘木川焰火大会(灌顶法要会)

8月下旬
朝仓市小石原川
甘木桥下游

这是在8月下旬为了进行施饿鬼(法会的名称)供养和祈福家人平安而举办的活动。焰火大会(约4000发)是主要活动,还会在河畔开设一排排的露天店。游客众多,热闹非凡。

■联系方式
 朝仓商工会议所 0946-22-3835

麒麟花园 大波斯菊

10月中旬
朝仓市马田3601
麒麟花园

麒麟花园占地约7公顷,秋天美丽的大波斯菊盛开,众多游客纷至沓来。

■联系方式
 朝仓观光协会 0946-24-6758

朝仓节

5月中旬
甘木公园周边

在水资源、绿植、历史、自然丰富的朝仓市,举办丰富多彩的市民祭。每年都有许多有趣的活动,还设置有各种各样的体验专区以及由朝仓市民开设的特产食品摊位。

■联系方式
 朝仓观光协会 0946-24-6758

秋月城址黑门的红叶

11月下旬〜12月上旬
朝仓市秋月野鸟
黑门周边

秋月城址黑门周边是红叶的名胜区,约20棵枫树与黑门形成对比,景色分外美丽。每当红叶季节,便会吸引来很多游客和摄影师。

■联系方式
 朝仓观光协会 0946-24-6758

白粉节

12月2日
朝仓市杷木大山
大山祗神社

该活动在每年的12月2日举行,是全国稀有的奇特节日。通过脸上粘有的白粉的情况来占卜来年的“收成”。另外,据说回家之前不要将白粉弄掉,如果掉入火中会引发火灾,如果回去后混到牛马饲料里让牛马吃掉,家人会无病无灾。

■联系方式
 道之驿“原鹤” 信息中心 0946-62-0730

甘木盆俄

10月下旬
P-port 甘木

1699年,原喜左卫门教导孩子们跳舞,在祗园社的开山仪式上献舞,并在各町巡回演出的风雅逸事,被编为歌舞伎剧本演出。现在由甘木盆俄保存会进行保护性公演,持续至今,被评为市非物质民俗文化遗产。

蜷城秋节

10月21日
美奈宜神社(林田)

秋月种时(秋月氏第14代当主)在1509年重兴社殿时持续至今的节日,祈求无病消灾,五谷丰登。

三奈木秋节

10月下旬
美奈宜神社(荷原)

“御神幸”队伍缓缓地、优雅地走过寺内的桥面,供奉于神前的仪式,是最大的看点。

秋月雏人形巡展

2月~3月
秋月城

秋月城的长屋门前的石阶上排列着雏人形,用以庆祝女儿节。敬请欣赏由雏人形装点出的古都华美风情。

朝仓的工艺精品

草木染

“草木染”是得益于自然的得天独厚、只有秋月才有的传统技法。使用茜、蓝、栗、葛、艾草、芒草等身边的草花和树木,创作出秋月自然原有的色彩。其色彩之鲜艳,本身就是一种艺术品。

手抄日本纸

秋月日本纸是秋月黑田藩奖励的产业,作为武士的副业而得到发展壮大。清冷的山间清流造就了秋月日本纸的特点,强韧、柔软、手感独特。

甘木扎染

“福冈藩民政志略”(1887年)中有记载:“甘木之木棉扎染,来自博多。而今盛行之势,远盛于博多”,可见甘木扎染似乎是来自博多扎染。无论博多扎染还是甘木扎染,都起源于自江户时代(17~19世纪),悠久历史,据说最初是作为“筑前扎染”对外销售,但自1924年左右起,改称“甘木扎染”,对外销售。

朝仓的小吃美食

淡水藻类(水前寺藻)

品尝淡水藻类会发现,其具有淡淡的清爽的水香和如同果冻般的独特触感。学名叫作“水前寺藻”的淡水藻类只生长在清澈的涌泉中。目前全国仅在朝仓市屋永的黄金川才有生长,是极其珍贵的自然恩惠。
自然干燥的水前寺藻,因其稀有性和绝佳的味道,而被作为秋月黑田藩的进献品。现在仍然使用与200年前几乎没有变化的传统制作方法,一张一张地精心制作。

葛根

据传秋月开始制造葛粉是在江户中期。1818年,高木吉兵卫赶赴上方(京都、大阪),花数年时间学习纪州保田葛的制作方法,回来时从大阪招来工匠,吸收吉野葛的制作精髓,制作出了优质的葛粉。
葛粉也成为仅献给黑田藩和幕府的贡品,在全国闻名。现在仍然是九州葛的生产中心,优良的品质代代相传。

棒糖

棒糖是手工制作的糖果,巧妙利用特产三奈木砂糖、面粉、黄豆粉、生姜等的风味制作而成,并埋在米糠中。 据说该制作方法是1810年在秋月的目镜桥架桥施工中,由长崎来的石匠传来的,一直传承至今。

蒸杂煮

这是传到朝仓地区的鲜有的蒸年糕。相传在江户中期,传到长崎的蒸蛋羹料理传给了在担任长崎警备的福冈藩,加之养鸡业兴隆,使用鸡蛋制作的蒸蛋羹料理得到了推广。江户后期(19世纪左右),由于秋月藩也兼任长崎警备,与福冈藩关系又很密切,因此尤其在朝仓地区普及开来。当时使用珍贵的鸡蛋制作的“蒸蛋羹料理”与新年的美食“杂煮(煮年糕)”组合,便产生出了更加奢侈的“蒸杂煮”料理。

水果

朝仓市环境优美,有清澈的水源、干净的空气,生产甘甜美味的水果。从夏至秋,摘水果活动也非常有趣。

博多万能葱

由筑后川的清水以及肥沃的土地孕育而成,和其他产地的大葱比起来,质量、保存期都非常优秀。

交通
去往秋月,自甘木铁路甘木站乘坐甘木观光巴士秋月线20分钟
联系方式
朝仓市商工观光课
TEL:0946-52-1428 / FAX:0946-52-1510
E-mail: syou-kankou@city.asakura.lg.jp
URL: http://www.city.asakura.lg.jp/

▲返回页首