关东甲信越/ 栃木县

栃木 Tochigi

关东的小京都、鲤鱼之城、仓库之城栃木

这是一座幽静的城市,位于栃木县南部,群山环抱,东有筑波山,西有太平山,北有日光山,巴波川从市区的中央流过。
江户时代(17~19世纪),这里是日光例币使大道的驿站城市,也因巴波川船运而作为商人町热闹非凡,店铺仓库和泥灰仓库鳞次栉比,它是作为政治、经济、文化中心而发展起来的商都,至今尚有商人町的风韵。
一排排粮仓栈房和白墙房屋倒映在河面上,成群的鲤鱼在清澈的河水和城渠里游弋,县立自然公园太平山一年四季呈现出不同的风景,出流山满愿寺被绿树所环绕,还有许多其他景点,让游客感受到独有的风情和安逸。

■交通:
<乘坐电车>
可乘坐东武铁路和JR。栃木方向大概每个小时有一趟东武铁路的特快。
乘坐JR时,自上野站或新宿乘坐特快,在小山站转乘两毛线的普通列车。
另外,也有从新宿站的直通特快运行。
此外,栃木市区有可乘坐JR和东武铁路这两条线的栃木站和东武铁路新栃木站。

自东京 [ 东京站 ] → 东北新干线 / 45分钟 → [ 小山站 ] →两毛线 / 12分钟 → [ 栃木站 ]
自浅草 [ 浅草站 ] → 东武日光线(特快) / 80分钟 → [ 栃木站 ]
自仙台 [ 仙台站 ] → 东北新干线 / 110分钟 → [ 小山站 ] → 两毛线 / 12分钟 → [ 栃木站 ]
自新潟 [ 新潟站 ] → 上越新干线 / 100分钟 → [ 大宫 ] → 东北新干线 / 20分钟 → [ 小山站 ] → 两毛线 / 12分钟 → [ 栃木站 ]

<驾车路线>
在本市,东北公路贯穿南北,有佐野藤冈出入口、栃木出入口,2011年全线开通的北关公路贯穿东西,有都贺出入口。另外,连接群马、栃木、茨城的国道50号线沿东西方向穿过本市南部,普通国道293号线等贯穿北部,形成了县内外交通便利的公路网。

自东京 [ 川口出入口 ] → 东北公路 / 68km → [ 栃木出入口 ] → 县道 / 3km → [ 栃木 ]
自仙台 [ 仙台宫城出入口 ] → 东北公路 / 260km → [ 栃木出入口 ] →县道 / 3km → [ 栃木 ]
自新潟 [ 新潟黑埼出入口 ] → 关越机动车道 / 207km → [ 前桥出入口 ] → 北关东机动车道/ 73km →[ 栃木出入口 ] → 县道 / 3km → [ 栃木 ]

栃木的观光景点

仓库之城周边

这里自江户时代起,就作为例币使大道的驿站城市和因船运而兴盛的商品批发城,而被称为北关东的商都。从京都到日光的例币使大道必经的栃木旅店,参拜东照宫的西国诸大名也都要住在这里,曾经非常热闹繁华。这条例币使大道的一部分已经成为现今中心城区的大道和嘉右卫门町的大道,在其两侧保留有黑漆的沉稳的商铺仓库和白墙泥灰仓库群,令人想象起当年的繁荣景象。另外,流经市区的巴波川,重现了当时的船运景况,作为仓库之城游览船而每日航行。

交通 自栃木站步行约10分钟、自仓库之城第一停车场步行约5分钟

太平山・锦着山周边

【太平山】
太平山(345m)位于市区的西部,风景秀丽,永野川从山前流过。太平山是位于足尾山系最南端的风光明媚的太平山自然公园里的核心名山。得益于太平山神社等名胜古迹和丰茂的自然风光,一年四季有人络绎不绝。您若来到太平山,建议走自栃木站乘坐太平山方向巴士的表参道(八仙花坡)路线或利用游览公路的环游线路。体力好的朋友,可以享受一下太平山至岩舟山的远足乐趣。

【锦着山】
这是一座海拔约80m的小山,至于名称的由来,有的说是因与巾着(钱褡)的形状相似而得名,还有的说是因为在春天至初夏映山红盛开的时节,繁花如锦衣,美不胜收。位于山顶的护国神社,是由初代县令锅岛贞干于1879年所建,用来合祀栃木市和下都贺郡内的战死者的英灵。灯塔是为了纪念日俄战争胜利所建。另外,附近还有出流天狗党、西山谦之助的石碑,在山顶西侧树立着小根泽原市长的胸像,仿佛在俯瞰着永野川,是他英明决断实施赤津川改造工程的。锦着山烧(锦着山瓷器)便是在该山脚下烧制而成的,现被展示在栃木市乡土参考馆内。

交通 自栃木站乘坐“经由倭町开往国学院方向”的关东巴士,约15分钟,在国学院前下车(终点)。开车走栃木出入口大约15分钟。

宫町・宫之樱堤周边

在东北公路和永野川河交叉的一带,沿着永野川栽植的长达约1.5km的樱花街树是尽人皆知的赏花名胜。在宫町种植有栃木市的传统蔬菜“宫葱”。该大葱的特点是胖墩墩的形状,这个品种只有这里的粘土质土壌才能培育出来。粘稠、甘甜、柔软,有着令人怀念的过去吃过的大葱的味道。

交通 自栃木出入口开车10分钟

星野・四季之森周边

东侧的星野地区将出流和三峰山(通称锅山)隔开,有着古代浪漫的绳文时代的竖坑式复原住宅和地质勘探馆等,自初春的腊梅时节起,节分草和猪芽花等四季展现出不同的山村风景。与出流齐名,在星野地区也可以品尝到“手工制作荞面条”“野草料理”“古代茶”等名品。

交通 自栃木出入口开车20分钟

出流・出流山满愿寺周边

出流位于栃木市的西北端,被郁郁葱葱的森林所环抱,是一座被人们所信仰的名刹。有出流山满愿寺、置身于丰饶的自然环境中的出流体验森林、有名吃“出流荞面条”等,一年四季都有很多人举家前来,热闹非常。该出流地区有民宿,可以住下了品尝素食料理和山珍料理。

交通 自栃木出入口 约25分钟

皆川・皆川城周边

从市区出发,沿着县道栃木佐野线向西,过了永野川的对领桥,右手方向为东宫神社的参拜路,再穿过高速公路,不久从县道进入右手方向,右手方向即为皆川城址,而直行则是金刚寺。皆川城址是自古以来在该地区扩充势力、奠定了栃木基础的皆川氏居住的城堡的遗址,金刚寺是皆川家族历代的菩提寺(家庙)。另外,东宫神社祭祀着皆川氏的氏族神(守护神)。返回县道,继续向西行进,在右手边可以看到皆川中学,有一条直达柏仓的右转道路。沿着此路直行,不久便到了前往北柏仓的右转路,终点是柏仓温泉。位于皆川地区东侧的吹上地区,有伊吹山和标茅之原,自平安时代起作为东国的歌枕(古代和歌中歌咏过的名胜地),名响京都。

交通 自栃木出入口 大约15分钟

国府・大神神社周边

从市区出发,沿着县道2号线栃木总社今井旁路向东行进,不久在右手边会有大神神社的引导板,在此右转,正面不远是黑压压的茂密的老杉树森林。这里是原县神社的大神神社,在神社的院内有室之八嶋。这一带在1957年合并前被称为国府村,顾名思义,古时这里曾作为下野国的中心而设立了国家政府机关,是总神社所在地。在这座大神神社的南面,有经1979年挖掘调查而确认到的国家政府机关的遗迹,现在,在宫野边神社所祭祀的正殿遗址上,在南侧复原了前殿。另外,沿着县道栃木二宫线向东行进,渡过思川的大光寺桥,在邻町的旧国分寺町(现下野市),有下野国分寺遗址和国分尼寺遗址等史迹,会令人追思往昔的情景。

交通 自栃木出入口 约30分钟,自野州大塚站步行约20分钟

栃木的特色活动

太平山樱花节

4月上旬
太平山县立自然公园

在道路两侧栽植有约4千棵樱花,春天变成樱花的隧道,深受游客喜爱。
在锦着山西侧,度过架在永野川上的上人桥,右转便是游览道路。在昭和初期(20世纪初)经济大萧条的时候,当时的长谷川调七町町长,作为对生活贫困者的救济事业,提出了新建太平山游览道路的建议,自1932年至1934年,完成了总长约4km的道路。此后,在道路两侧种植了由东武铁路捐赠的樱花树苗,如今作为樱花隧道而深受游客的喜爱。

星野花节

4月上旬
星野町、星野自然村

星野自然村拥有古代遗迹和美丽的自然环境,自3月下旬至4月上旬,成片的猪芽花汇成海洋。另外,淫羊藿、山百合、秋野菊、枫叶轮流展现风姿,绚烂夺目。另外,如果登上海拔400m的梵天山,这里有观景台,可以将星野町尽收眼底。特产乡土美食中,可以品尝到手工荞面条、野草料理。

栃木八仙花节

6月下旬〜7月上旬
太平山县立自然公园

自太平山自然公园六角堂前至随神门的太平山神社表参道上,在约1000级的石阶两侧,包括西洋八仙花在内,还有额八仙花、山八仙花等,大概2,500株花朵竞相开放。这些八仙花最初是于1974年由莱昂斯俱乐部种植的,花期为6月下旬至7月上旬。石阶使用该山生产的石头制作,“粗面石饰面砌法”,这是由信徒出力和捐赠建造的台阶路。下雨天,会发出黑光,格外美丽。可以一边观赏风景一边漫步,大约要走30分钟。

一百零八盏灯放流

8月上旬
巴波川幸来桥周边

“一百零八盏灯放流”被指定为栃木市的无形民俗文化遗产,它模拟日光二荒山神社相关的修验道活动“船禅顶”,始于明治初期(19世纪左右)。这是祈祷巴波川船运安全和使一百零八个烦恼顺水流走的神事活动。由一身白色装扮的船老大划着的神船漂浮在巴波川上,在船的一端,点着108只蜡烛。这个活动具有这样的寓意:一百零八个烦恼会顺水流走,108只蜡烛是安产的守护神。

栃木秋节(隔年举办)

计划2018年11月9日(周五)〜11日(周日)举办
栃木市内・仓库之城大道

栃木的彩饰花车被称为江户型彩饰花车,在覆盖花车的上层幕布上,施以飞龙、仙鹤、飞云等使用金丝银丝制作的刺绣,可以观赏到每台花车各具特色的刺绣。集中了江户至明治时期(17~20世纪)的美术工艺文化精华,可以说是移动的艺术品,豪华绚烂的彩饰花车游行值得一看。

栃木的工艺精品

迷你木屐

栃木市以木屐的产地而闻名。据说仅次于广岛县福山市,与静冈市齐名,是日本三大产地之一。特别是在北关东一带生产的野州桐,与会津桐一样品质较高,自江户时代起,栃木木屐便很有名。民间艺术品迷你木屐使用该地的桐木制作而成。木屐是仓库之城的特产,相传如果真诚祈祷着成长为力可建仓的栋梁,让婴儿穿上“仓库木屐”,孩子的腿脚会更结实,因此而被爱称为“力量木屐”。

栃木的小吃美食

马铃薯炒荞麦面

提到这个炒荞麦面,似乎就会有人说“炒荞麦面里有马铃薯?令人难以置信”。可是,令人意外的是,马铃薯与炒荞麦面的沙司完美兼容。在当地人看来,“有马铃薯的才是普通的炒荞麦面”。因此,这是很早以来就深受人们喜爱的炒荞麦面。据说原来加入了马铃薯的炒荞麦面是诞生于战争年代。似乎是在粮食紧张的年代,为了增加炒荞麦面的量而想出的办法。毫无疑问,中午吃也会非常满意!请务必品尝一次。

葫芦拉面

您知道葫芦这种植物吗?它常用于寿司,干瓢的原料就是葫芦的果实。栃木县是干瓢的产地。难道除了干瓢以外就不能它制作其他美味的料理吗?出于这样的想法,便诞生了“葫芦拉面”。通过在面粉中加入葫芦果实粉揉制,制作出的拉面口感软嫩,顺滑。另外,由于富含食物纤维和钙,对美容和健康都有好处。请务必在栃木市品尝一次。

太平丸子・鸡蛋烧・烤鸡肉串

过去,人们认为半夜打鸣的鸡会招来灾难不吉利,因此有将其贡献给太平山的习俗。将收集贡献的鸡所产的蛋做成“鸡蛋烧”,鸡肉做成“烤鸡肉串”来做善事,于是“鸡蛋烧”“烤鸡肉串”以及为了祈祷五谷丰登还有谷物,都会每年向太平山神社大量进献。将进献的米磨成粉,做成了“太平丸子”。在太平山、锦着山地区的茶店,有很多店铺提供介绍的“太平山三大名产(鸡、丸子、鸡蛋烧)。若顺路来到附近或来此赏花、参加节日活动时,请一定品尝一次。

联系方式
一般社团法人栃木市观光协会
TEL:0282-25-2356 / FAX:0280-20-7373
E-mail: t-kankou@cc9.ne.jp
URL: http://www.kuranomachi.jp/

▲返回页首